いつもホームページをご覧いただき、ありがとうございます！

この度、ご契約していただき新規開店を迎えた
「　nail＆care　Ét-Re:（エトレ）　」さんをご紹介させていただきます。

場所は　 岐阜県瑞穂市中宮字江東469-1　ユイットホズミ2号室　 です。

　　

木の温かみと植栽が印象的な建物。

入口からすでに、どこかほっとするような落ち着いた空気が流れています。

こちらは、複数のお店が入る建物で、 Ét-Re:さんはその中の一室にOPENされました。

小さな建物が連なるような特徴的な外観と、石や植栽を使ったアプローチがとても印象的です。

それぞれのお店へとつながる空間にも統一感があり、小さなショップが集まったような雰囲気があります。

ネイルサロンというと華やかなイメージもありますが、 Ét-Re: さんは

大人の女性が肩の力を抜いて、ゆっくり自分のための時間を過ごせる。

そんな落ち着いた雰囲気のお店です。

オーナー様は、これまで数年間ネイルサロンで経験を積まれ、独立されました。

優しくて落ち着いた雰囲気がとても素敵なオーナー様です。

お客様は落ち着いた世代の方を中心に、華やかに飾ることだけではなく、一人ひとりの手元に寄り添い、その人らしい美しさを引き出すことを大切にされています。

そして、素敵な響きの「Ét-Re:」という店名には、オーナー様の想いが込められています。

Éclat＝輝き、Vertrauen＝信頼、Re＝再び・戻る。

ネイルを通して小さな自信や輝きを届け、
「ここなら安心して任せられる」「また来たい」と思っていただける場所にしたい。

また、「Ét-Re:」という響きには、フランス語の『être（存在する・ある）』という意味も重ねられています。

誰かと比べるのではなく、自分の手元を好きになり、自分らしくいられること。

オーナー様の、そんな想いから生まれた名前です。

そして、この想いの原点には、オーナー様のお母様とのエピソードがあります。

ネイリストを目指すきっかけになったのは、実はお母様の手元だったそうです。

年齢とともに手元に自信をなくされていたお母様に、
爪を整え、手をマッサージしたところ、とても嬉しそうにしてくれた。

そのときに感じたのが、

「手元がきれいになると、気持ちまで少し変わる。」　という想いでした。

ネイルは、ただ爪をきれいにするだけのものではありません。

ふと自分の手を見たときに、「この手、好きかも」と思えたり、
今まで少し隠したかった手を、人前に出すことが少し楽しみになったり、
そんな小さな変化が、その人自身の自信にもつながっていく。

だから Ét-Re: さんが大切にしている言葉が、

「隠す手から、魅せる手に。」　

手元に自信が持てると、少しだけ気持ちが前向きになり、いつもの毎日まで明るく感じられる。

そんな変化を、指先から届けたい。

Ét-Re:さんのサロンづくりの原点には、そんな温かな想いがあります。

店内には大きな窓からやわらかな自然光が入り、ゆったりとしたチェアで施術を受けられます。

窓の外には緑が見え、施術の時間そのものをゆっくり楽しめそうな空間です。

手元のお悩みに寄り添いながら、

「手元を少し好きになりたい」

「自分に似合うネイルを見つけたい」

そんな想いを持つ方に寄り添ってくれるサロンです。

オーナー様から、実際の施術写真もご提供いただきました。

華やかなデザインから、手元を自然に美しく見せるシンプルなネイルまで。

そして、ネイルを楽しむための土台となる自爪や手元のケアも大切にされているのが伝わります。

お店が完成するまでには、たくさんの準備や想いがあったことと思います。

その大切なスタートに少しでも関わらせていただけたことを 嬉しく思います。

このたびはご開店、誠におめでとうございます。

これからこの場所が、ネイルを楽しむ場所としてはもちろん、

手元を眺めて少し嬉しくなったり、
自分のためにゆっくり時間を過ごしたり、
「また来たい」と思えたり。

そんなお客様にとって大切な場所になっていくことを願っています。

「隠す手から、魅せる手に。」

Ét-Re:さんの想いが、これからたくさんの方へ届いていくことを楽しみにしています。

今後ますますのご発展を、心よりお祈りしております。

---

nail＆care　Ét-Re:（エトレ）
〒501-0323
岐阜県瑞穂市中宮469-1　ユイットホズミ2号室

営業時間：平日/10:00～18:00　土日祝日/9:00～
ご予約は、 Ét-Re:さんのInstagram（etre_nail.care）からできます。